Corporate website    
 


NOVOL for Classic Cars wins SEMA Global Media Award!

We are proud of the fact that, of the 3000 novel products shown at SEMA, the industry journalists from around the world chose to award our NfCC product line. According to its decision, the Jury recognised our commitment to creating an end-to-end coating system for the renovation of classic cars, a great improvement in quality for vehicle repairs. Thank you!

 

 

 

 

 


NOVOL at SEMA SHOW 2016

The SEMA Show in Las Vegas, Nevada, one of the largest automotive trade shows in the world, will begin soon. From 1 November and during the four days of the event, industry professionals from across the world will be able to become acquainted with the latest products portfolios from tuners, automotive component manufacturers, and suppliers of motor vehicle paint systems. Similarly to the previous year, NOVOL will not miss this opportunity. This year, our exhibition stand (no. 16021, West Gate) will feature products specifically designed for the US and Canadian markets (novolrefinish.com), the Cobra Truck Bedliner (cobra-bedliner.com), and NOVOL for Classic Car, our end-to-end coating technology for vintage motor vehicle restoration (nfcc.pl/en). Follow our FB profile, we will be posting extensive coverage after the show.

NOVOL en SEMA SHOW 2016 Muy pronto se celebrará SEMA, una de la ferias más importantes del ámbito automovilístico, que tendrá lugar en la ciudad de Las Vegas (EE. UU.),. Desde el 1 de noviembre, durante cuatro días consecutivos, profesionales de todo el mundo podrán apreciar las nuevas ofertas de diversas empresas de tuning, fabricantes de componentes para automóviles y materiales especializados en el pintado de vehículos. Este año, al igual que el anterior, entre los expositores estará presente NOVOL. En nuestro stand (número 16021, West Gate) presentaremos productos desarrollados y destinados específicamente para el mercado estadounidense y canadiense (novolrefinish.com). Entre ellos destacan la marca Cobra Truck Bedliner, recubrimientos protectores (cobra-bedliner.com) e igualmente una completa gama de productos de avanzada tecnología especializados en el ámbito de la restauración de vehículos clásicos - NOVOL for Classic Car (nfcc.pl/en). Nos podrán seguir en nuestro perfil después la feria – Proporcionaremos una amplia cobertura del evento.

Bientôt commencera l’une des plus importantes foires commerciales de l'industrie automobile - SEMA Show de Las Vegas, aux États-Unis. À partir du 1er novembre prochain, pendant quatre jours consécutifs, les professionnels du monde entier auront la possibilité de connaître les toutes dernières nouveautés proposées par des entreprises spécialisées dans le tuning, des fabricants de pièces et accessoires automobiles ainsi que des entreprises offrant des matériaux pour la peinture automobile. Tout comme l'année précédente, NOVOL ne pouvait pas manquer au rendez-vous. Cette année, notre stand (stand n° 16021, West Gate) présentera des produits conçus spécialement pour le marché américain et le marché canadien (novolrefinish.com), à savoir le revêtement de protection Cobra Truck Bedliner (cobra-bedliner.com) et la technologie de peinture en carrosserie complète pour la restauration de véhicules historiques - NOVOL for Classic Car (nfcc.pl/en). Suivez notre profil après la foire, nous vous présenterons une information détaillée de l'événement.


NACE CARS 2016

Between 9.08-13.08 We invite you to our stand at the Motor Show in Anaheim NACE CARS.Events dedicated to the automotive service and repair industries. NOVOL will feature its products dedicated to the American market and NOVOL for Classic Car.

 

 

 

 

 

 

 


SEMA 2015

NOVOL will appear at one of the major automotive events: the SEMA Show in Las Vegas, Nevada, to be held between 3 and 6 November 2015. The attending industry professionals will see the latest innovative and exciting products, services and solutions from the automotive sector. Among the numerous exhibitors, which includes tuning companies, automotive parts and accessories manufacturers, and car paint coating systems, the visitors will see the top automobile makes on the U.S. market. The SEMA Show also includes many professional training seminars. NOVOL will feature its products dedicated to the American market at the Performance Pavilion, stand no. 90121.

En los días de 3 a 6 de noviembre de 2015 NOVOL hará acto de presencia en SEMA Show en Las Vegas, uno de los eventos automotrices más importantes del mundo. Durante varios días de la Feria los profesionales del sector podrán conocer las novedades, innovaciones e interesantes soluciones automotrices. Entre los numerosos expositores: empresas en el campo del tuneado de autos, fabricantes de piezas y accesorios para automóviles , asi como empresas que ofrecen materiales para pintar coches, en la exposición se podrá ver las marcas de automóviles líderes del mercado americano. Además de la exposición, los visitantes a SEMA Show también podrán disfrutar de numerosos seminarios educativos. En su estand (número 90121, Performance Pavillon) NOVOL presentará sus productos especialmente dedicados al mercado americano.

Du 3 au 6 novembre 2015 NOVOL participera à l’un des plus importants événements automobiles - SEMA Show de Las Vegas. Pendant les quelques jours du salon, les professionnels de l'industrie automobile auront la possibilité de connnaître des nouveautés, des innovations et des solutions intéressantes proposées dans le secteur. Parmi les nombreux exposants il y aura des entreprises spécialisées dans le tuning, des fabricants de pièces et accessoires automobiles ainsi que des entreprises offrant des matériaux pour la peinture automobile. L'exposition sera également une excellente occasion pour rencontrer les plus grandes marques de voitures présentes sur le marché des États-Unis. À signaler qu’en dehors de l’exposition proprement dite, SEMA Show vous offre aussi la possibilité de participer à de nombreux séminaires éducatifs. La société NOVOL, quant à elle, présentera sur son stand (stand n° 90121, Performance Pavillon) les produits créés spécifiquement pour le marché américain.

 

 

 

AUTOMOTIVE REFINISH COATING PRODUCTS
MATERIALES PARA EL RECUBRIMIENTO DE VEHÍCULOS

USA
GRAŻYNA FIKSA-LESZCZYŃSKA
EXPORT DEPARTMENT VICE DIRECTOR

grazyna.leszczynska@novol.pl



CANADA
ZENON GORALSKI
BUSINESS DEVELOPMENT DIRECTOR
NOVOCAN INC.
tel: (+1) 416 255 0606
fax: (+1) 416 255 4401
cell: (+1) 416 520 2353
zenon.goralski@novocan.ca