NOVAKRYL 5000
ACRYLIC CLEARCOAT 2.1 VOC
EASY APPLICATION, DURABILITY
NOVAKRYL 5000 2.1 is a two component high solid clearcoat designed for use on multi-panel and overall refinishing. Clearcoat provides easy applications, non-sag properties, high gloss and long term durability. It is designed to meet the most stringent VOC regulations in both the U.S. and Canada. Available with Standard, Fast or Slow Hardener.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets
Safety Data Sheets (Hardener)


BARNIZ ACRÍLICO TRANSPARENTE 2.1 VOC
NOVAKRYL 5000 2.1 es un barniz transparente bicomponente con un alto contenido en sólidos. Está destinado para la renovación de varios elementos o para la pintura completa. Se caracteriza por una fácil aplicación, resistencia al escurrimiento, un alto brillo y una larga vida útil. Está diseñado para cumplir con las regulaciones VOC más estrictas en los Estados Unidos y Canadá.


VERNIS ACRYLIQUE TRANSPARENT 2.1 COV
NOVAKRYL 5000 2.1 est un vernis transparent bi-composant à haute teneur en composants stables. Il est destiné aussi bien à la rénovation de quelques éléments qu’à une peinture complète. Le vernis se caractérise par sa facilité d’application, sa résistance au ruissellement, son brillant élevé et sa longue durée de vie. Il est conçu pour se conformer aux réglementations les plus strictes des États-Unis et du Canada en matière de COV.

NOVAKRYL 5200
ACRYLIC CLEARCOAT 2.1 VOC
HIGH GLOSS
NOVAKRYL 5200 2.1 is a two component high solid clearcoat designed for use on multi-panel and overall refinishing. Clearcoat provides easy applications, non-sag properties, high gloss and long term durability. It is designed to meet the most stringent VOC regulations in both the U.S. and Canada. Available with Standard, Fast or Slow Hardener.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets


BARNIZ ACRÍLICO TRANSPARENTE
NOVAKRYL 5200 2.1 es una laca transparente bicomponente con un alto contenido de sólidos. Está destinada para la renovación de varios elementos, así como para pintados completos. Se caracteriza por su fácil aplicación, resistencia al escurrimiento, alto brillo y larga vida útil. Está diseñada para cumplir con las más rigurosas normativas COV aplicables en los Estados Unidos y Canadá.


VERNIS ACRYLIQUE TRANSPARENT
NOVAKRYL 5200 2.1 est un vernis incolore bi composant à haute teneur en composants stables. Il destiné à la rénovation d‘éléments individuels, ainsi qu’à la peinture complète. Il se caractérise par sa facilité d’application, sa résistance à l’écoulement, sa brillance élevée et sa longue durée de vie. Ce produit est conçu pour être conforme aux réglementations les plus strictes en matière de COV applicables aux États-Unis et au Canada.

NOVAKRYL 5400
ACRYLIC CLEARCOAT 2.1 VOC

NOVAKRYL 5400 2.1 is a two component very high solid clearcoat designed for use on multi-panel refinishing. The product has a very short curing time, reaches operating hardness after 3 hours at 20°C (68°F) or 15 min at 40°C (104°F). Clearcoat provides easy applications, non-sag properties, high gloss and long term durability. It is designed to meet the most stringent VOC regulations in both the U.S. and Canada. Available with Standard, Fast or Slow Hardener.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets


BARNIZ ACRÍLICO TRANSPARENTE
NOVAKRYL 5400 2.1 es un barniz transparente bicomponente con un contenido muy alto de sólidos. Está destinado para la renovación de varios elementos. Se caracteriza por un tiempo de endurecimiento muy corto. La dureza útil se consigue después de 3 horas a 20 °C (68 °F) o después de 15 minutos a 40 °C (104 °F). Se caracteriza por una fácil aplicación, resistencia al escurrimiento, un alto brillo y una larga vida útil. Está diseñado para cumplir con las normativas COV más rigurosas aplicables en Estados Unidos y Canadá.


VERNIS ACRYLIQUE TRANSPARENT
NOVAKRYL 5400 2.1 est un vernis transparent bi-composant à très haute teneur en solides. Il est destiné à la rénovation de plusieurs éléments. Il se caractérise par son temps de durcissement très court. La dureté utile est atteinte après 3 heures à 20 °C (68 °F) ou après 15 minutes à 40 °C (104 °F). Le vernis se caractérise par sa facilité d’application, sa résistance au ruissellement, son brillant élevé et sa longue durée de vie. Il est conçu pour répondre aux réglementations les plus strictes en matière de COV aux États-Unis et au Canada.

NOVAKRYL 5600 Rapid
ACRYLIC CLEARCOAT 2.1 VOC
CRYSTAL CLARITY, DEEP GLOSS
NOVAKRYL 5600 2.1 is a two component high solid clearcoat recommended for fast repairs. The product has a very short drying time, reaches operating hardness after 1 hour at 20°C (68°F) without flash off. Clearcoat provides easy applications, non-sag properties, high gloss and long term durability. It is designed to meet the most stringent VOC regulations in both the U.S. and Canada.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets
Safety Data Sheets (Hardener)


BARNIZ ACRÍLICO TRANSPARENTE
NOVAKRYL 5600 2.1 es un barniz transparente bicomponente con un alto contenido en sólidos, recomendado para reparaciones rápidas. Se caracteriza por un tiempo de secado muy corto. La dureza útil se consigue después de 1 hora a 20 °C (68 °F), sin tiempo de evaporación. Se caracteriza por una fácil aplicación, resistencia al escurrimiento, un alto brillo y una larga vida útil. Está diseñado para cumplir con las regulaciones VOC más estrictas en los Estados Unidos y Canadá.


VERNIS ACRYLIQUE TRANSPARENT
NOVAKRYL 5600 2.1 est un vernis transparent bi-composant à haute teneur en composants stables, recommandé pour les réparations rapides. Il se caractérise par un temps de séchage très court. La dureté utile est obtenue après 1 heure à 20 °C (68 °F), sans temps d’évaporation. Le vernis se caractérise par sa facilité d’application, sa résistance au ruissellement, son brillant élevé et sa longue durée de vie. Il est conçu pour se conformer aux réglementations les plus strictes des États-Unis et du Canada en matière de COV.

PROTECT 3500
ACRYLIC PRIMER 2.1 VOC
NON-SAG PROPERTIES
Two component high build multipurpose primer designed for use on multi-panel and overall refinishing. It may be applied as a conventional primer-filler, primer-surface and wet on wet sealer. Primer is easy to apply and sand, provides easy application, non-sag properties. It is designed to meet the most stringent VOC regulations in both the U.S. and Canada. Available in White, Grey and Black color. Available with Standard or Fast Hardener.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets
Safety Data Sheets (Hardener)

APAREJO ACRÍLICO MULTIFUNCIÓN 2.1 VOC
aparejo multiuso de dos componentes, con una gran capacidad de relleno, diseñado específicamente para el repintado. Se puede utilizar en la versión de relleno, aislante y húmedo sobre húmedo. El aparejo se caracteriza por una fácil aplicación, un buen comportamiento frente al pulido, una alta resistencia al escurrimiento y muy buena adherencia a diversos soportes. Está diseñado para cumplir con las másrigurosas normativasVOCen losEstados Unidos yCanadá.

PRIMAIRE ACRYLIQUE 2.1 COV
PROTECT 3500 est un primaire de remplissage à deux composants, conçu spécialement pour effectuer des réparations de peinture. Le primaire est caractérisé par une facilité d'application, un bon ponçage, une haute résistance au dégoulinement et une très bonne adhérence à divers types de substrats. Il a été conçu pour répondre aux normes les plus strictes en matière de COV aux États-Unis et au Canada.

THIN 2.1
THINNER FOR ACRYLIC PRODUCTS 2.1 VOC     
A mixture of solvents giving a product applied for thinning acrylic products 2.1 VOC.
Safety Data Sheets                                    

DILUYENTE PARA PRODUCTOS ACRÍLICOS 2.1 VOC
Mezcla de diluyentes orgánicos adecuada para la dilución de productos acrílicos 2.1 VOC.                                                                                                     

BODY FILLER 1000
GLAZE WITH INDICATOR
Lightweight glaze used for finishing layers on repaired surfaces and as a filler for scratches, surface irregularities and minor damages. By using modern resins and fillers BODY FILLER 1000 gives a very smooth surface with minimal quantities of holes after application compared to standard body fillers. Due to easy and soft sandability it can be used even for large surfaces. Product shows low porosity of surface after processing as well as smooth edges.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets

MASILLA DE POLIÉSTER AUTONIVELANTE
BODY FILLER 1000 es una masilla ligera destinada para el acabado de capas en las superficies reparadas, así como para el rellenado de fisuras más profundas, irregularidades superficiales y defectos pequeños. Gracias a las resinas y materiales de carga avanzados, permite conseguir una superficie extremadamente lisa con una cantidad mínima de agujeros en comparación con masillas estándar. Su tratamiento fácil y suave permite emplear el producto incluso en grandes superficies. BODY FILLER 1000 se caracteriza por una baja porosidad de la superficie acabada y aristas suaves. El producto presenta una buena adherencia a diversos soportes, incluso al acero galvanizado.

MASILLA DE POLIÉSTER AUTONIVELANTE
Le mastic BODY FILLER 1000 FINE GLAZE est un mastic léger utilisé pour la finition des couches sur des surfaces réparées ainsi que pour le remplissage des rayures plus profondes, des irrégularités de surface et des dommages mineurs. Grâce à l’utilisation des résines et des charges modernes, il possède une surface extrêmement lisse avec des quantités minimales de trous après l'application par rapport aux mastics standards. Son traitement facile et souple permet de l'utiliser même sur de grandes surfaces. Le mastic BODY FILLER 1000 est caractérisé par une faible porosité de surface après le traitement et par des bords lisses. Le produit a une bonne adhérence à divers substrats, y compris l'acier zingué.

BODY FILLER 1550
LIGHTWEIGHT BODY FILLER
BODY FILLER 1550 is a multifunctional polyester putty for filling and finishing. Thanks to the special fillers it contains, the product's density is about 40% lower when compared with conventional putties. Additional features of the putty are its smooth surface after application, high surface dryness and superb treatment.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets

MASILLA LIGERA
BODY FILLER 1550 es una masilla multifuncional de poliéster, destinada tanto para el rellenado como para el acabado. Gracias a los materiales de carga especial, el producto presenta una densidad menor en aproximadamente un 40 % en comparación con las masillas convencionales. Además, la masilla destaca por una gran lisura y sequedad superficial y un tratamiento fácil.


MASTIC LÉGER
BODY FILLER 1550 est un mastic polyester multifonctionnel, destiné à la fois au remplissage et à la finition. Grâce aux matériaux de charge spéciaux, le produit a une densité inférieure d’environ 40 % par rapport aux mastics conventionnels. De plus, le mastic se distingue par le poli de la surface après l’application, sa sécheresse superficielle et sa facilité de traitement.

BODY FILLER 1600
EASY SANDING LIGHTWEIGHT BODY FILLER
Light multifunctional body filler. The use of state-of-the-art fillers resulted in a fine product with low density. The effect is very good, application is easy, there is an excellent sandability and low shrinkage during curing. The properties combined with good adhesion allow using the product on large and small surfaces.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets

MASILLA LIGERA
BODY FILLER 1600 masilla multifunción ligera. El uso de materiales de carga avanzados ha permitido obtener un producto con partículas finas y una baja densidad. Esto se traduce por una buena y fácil aplicación, un excelente comportamiento frente al pulido y una baja retracción durante el endurecimiento. Estas características, junto con una buena adherencia, permiten el uso tanto en superficies grandes como pequeñas.

MASTIC LÉGER MULTIFONCTIONNEL
Le mastic BODY FILLER 1600 est un mastic léger multifonctionnel. L'utilisation de charges modernes a permis d’obtenir un produit à grain fin ayant une faible densité. Le résultat en est une application très bonne et facile, une excellente ponçabilité et un faible retrait pendant le durcissement. Ces caractéristiques en combinaison avec une bonne adhérence permettent l'utilisation du produit sur de grandes et petites surfaces. En raison de la faible densité, il est recommandé d'utiliser plus de durcisseur qu’avec des mastics conventionnels. Ce contenu oscille autor de 3 ÷ 4%.

BODY FILLER 1700 LIGHTWEIGHT
FILLING LIGHTWEIGHT BODY FILLER
The BODY FILLER 1700 putty is a filling putty. Thanks to the special fillers it contains, the product's density is lower than in typical putties. The effect is very good sandability and low shrinkage during curing. These characteristics with a very good adhesion to various substrates allow use on large surface areas.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets

MASILLA DE RELLENO LIGERA
BODY FILLER 1700 es una masilla de relleno. Gracias a los materiales de carga especial, el producto presenta una densidad menor en comparación con las masillas convencionales. Esto se traduce en un excelente comportamiento frente al pulido y una baja contracción durante el endurecimiento. Estas características, combinadas con una muy buena adherencia a varios sustratos, permiten su utilización en grandes superficies.

REMPLISSANT LÉGER
BODY FILLER 1700 est un mastic de remplissage. Grâce aux matériaux de charge spéciaux, le produit possède une densité inférieure d’environ 40 % par rapport aux mastics conventionnels. Il en résulte d’excellentes performances de polissage et un faible retrait pendant le durcissement. Ces caractéristiques, combinées à une très bonne adhérence sur plusieurs substrats, permettent son utilisation sur de grandes surfaces.

BODY FILLER 1900
SUPER ELASTIC BODY FILLER
Body filler for levelling the surfaces of plastic parts, e.g. bumper fascia's, rear view mirror housings, strips and mudguards. The product has a very high elasticity and excellent adhesion to most plastics (except for polyethylene (PE) and Teflon (PTFE)). It also has good adhesion to polypropylene (PP) which enables application on non-primed surfaces.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets

MASILLA SUPERELÁSTICA PARA PLÁSTICOS
BODY FILLER 1900 es una masilla destinada para nivelar las superficies de elementos hechos de plásticos, como por ejemplo: parachoques, envolventes de espejos, regletas y guardabarros. Se caracteriza por una gran elasticidad y excelente adherencia a la mayoría de plásticos (a excepción de polietileno PE y teflón PTFE). Además, presenta una adherencia satisfactoria al polipropileno (PP), por lo que permite enmasillar superficies sin imprimación.

MASTIC SERVANT À ÉGALISER LES SURFACES DES ÉLÉMENTS EN MATIÈRES PLASTIQUES
Le mastic BODY FILLER 1900 est un mastic servant à égaliser les surfaces des éléments en matières plastiques tels que: pare-chocs, boîtiers de rétroviseurs, moulures latérales et les pare-boue. Il a une très grande élasticité et une excellente adhérence sur la plupart des matières plastiques (sauf polyethylène PE et téflon PTFE). Le produit possède également une adhérence satisfaisante au polypropylène (PP) permettant son application sur une surface non amorcée.

COBRA 2.1

COBRA forms a fine-grained scratch-resistant coating. Protects against petrol, oil, water and salt. The product also has sound-proof and sound-dampening properties. It is UV resistant. Based on synthetic resins, it does not contain asphalt or bitumen compounds, and can be coated with any acrylic paints.
Can be applied on chassis, body panels, boot interiors, SUV body floors, tube guards, wheel arches, off-road vehicle load bodies, and truck and bus floors.
Technical Data Sheets
Safety Data Sheets
Safety Data Sheets (hardener)